Ungarisch-Englisch Übersetzung für hírhedt

infamous
us
We came up against the infamous Meroni judgment. Szembekerültünk ezzel a hírhedt Meroni-ítélettel. Here, of course, I refer to the infamous 'three strikes' laws. Itt természetesen a hírhedt "három csapás” jogszabályról beszélek. The final point I have is on the famous, or perhaps infamous, paragraph 22 of this report. Az utolsó pont, pedig a jelentés híres vagy inkább hírhedt 22. bekezdéséhez kapcsolódik.
notorious
us
To us Italians, that is reminiscent of the notorious Italian Cassa del Mezzogiorno. Olaszként bennünket ez a hírhedt olasz Cassa del Mezzogiornóra emlékeztet. It is notorious for violating human rights, and restricting freedom of expression, including freedom of opinion. Hírhedt az emberi jogok megsértéséről és a szólásszabadság korlátozásáról, ideszámítva a véleménynyilvánítási szabadságot is. The second is the inclusion on the list of possible screening methods of the notorious body scanner. A második a hírhedt testszkennerrel megvalósítható átvizsgálási módszerek listáját tartalmazza.